Month: 8 月 2019

玉山與地圖的關係﹙從地圖裡發現Mt. Morrison﹚﹙三﹚

西元1871年,蘇格蘭人甘為霖牧師﹙Rev. William Campbell﹚應英國基督長老教會之聘來台傳教,1889年他繪製了一張福爾摩沙島教區分布圖﹙A Missionary Map of the Island of Formosa﹚﹙圖11﹚,Mt. Morrison標高12850,Mt. Sylvia標高11300,此圖紅色區域標示為英國長老教會的傳教區域,黃色區域則屬加拿大長老教會傳教區,東側大半部的綠色區域則標示為不受官方管轄的獨立部族。另外值得一提的是甘為霖把日月潭取了個西洋名字Lake Candidius﹙甘治士湖﹚,是為了紀念荷蘭統治時期第一位來台傳教的新教牧師喬治.甘治士﹙Rev. Georgeius Candidius﹚。 繼續閱讀

Mt. Morrison的名稱由來

玉山的西洋名稱Mt. Morrison從何而來,從文獻地圖裡已經找到答案。1845年一張CHINA FORMOSA ISLAND的海圖裡,明確地在台灣島中央標繪獨立的山形暈滃,註記Mt. Morrison。這是玉山的西洋名字首次出現。 繼續閱讀

© 2020 上河文化

Theme by Anders NorenUp ↑